Leviticus 14:23
“ਅੱਠਵੇਂ ਦਿਨ, ਉਹ ਬੰਦਾ ਜਾਜਕ ਕੋਲ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੰਡਲੀ ਵਾਲੇ ਤੰਬੂ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਲੈ ਕੇ ਆਵੇਗਾ।
| And he shall bring | וְהֵבִ֨יא | wĕhēbîʾ | veh-hay-VEE |
| eighth the on them | אֹתָ֜ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| day | בַּיּ֧וֹם | bayyôm | BA-yome |
| for his cleansing | הַשְּׁמִינִ֛י | haššĕmînî | ha-sheh-mee-NEE |
| unto | לְטָֽהֳרָת֖וֹ | lĕṭāhŏrātô | leh-ta-hoh-ra-TOH |
| priest, the | אֶל | ʾel | el |
| unto | הַכֹּהֵ֑ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| the door | אֶל | ʾel | el |
| tabernacle the of | פֶּ֥תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| of the congregation, | אֹֽהֶל | ʾōhel | OH-hel |
| before | מוֹעֵ֖ד | môʿēd | moh-ADE |
| the Lord. | לִפְנֵ֥י | lipnê | leef-NAY |
| יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |