Leviticus 14:22 in Punjabi
Leviticus 14:22
ਉਸ ਨੂੰ ਦੋ ਘੁੱਗੀ ਜਾਂ ਦੋ ਕਬੂਤਰ ਲਿਆਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਦੇ ਸੱਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਲਈ ਅਤੇ ਦੂਸਰਾ ਹੋਮ ਦੀ ਭੇਟ ਲਈ ਹੋਵੇਗਾ।
Leviticus 14:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
American Standard Version (ASV)
and two turtle-doves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin-offering, and the other a burnt-offering.
Bible in Basic English (BBE)
And two doves or two young pigeons, such as he is able to get; and one will be for a sin-offering and the other for a burned offering.
Darby English Bible (DBY)
and two turtle-doves, or two young pigeons, as his hand may be able to get: the one shall be a sin-offering, and the other a burnt-offering.
Webster's Bible (WBT)
And two turtle-doves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin-offering, and the other a burnt-offering.
World English Bible (WEB)
and two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to afford; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
Young's Literal Translation (YLT)
and two turtle-doves, or two young pigeons, which his hand reacheth to, and one hath been a sin-offering, and the one a burnt-offering;
| And two | וּשְׁתֵּ֣י | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| turtledoves, | תֹרִ֗ים | tôr | tore |
| or | א֤וֹ | ʾô | oh |
| two | שְׁנֵי֙ | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| young | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| pigeons, | יוֹנָ֔ה | yônâ | yoh-NA |
| such as | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| תַּשִּׂ֖יג | nāśag | na-SAHɡ | |
| he is able to get; | יָד֑וֹ | yād | yahd |
| shall be | וְהָיָ֤ה | hāyâ | ha-YA |
| and the one | אֶחָד֙ | ʾeḥād | eh-HAHD |
| a sin offering, | חַטָּ֔את | ḥaṭṭāʾâ | ha-ta-AH |
| and the other | וְהָֽאֶחָ֖ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| a burnt offering. | עֹלָֽה׃ | ʿōlâ | oh-LA |
Read Full Chapter : Leviticus 14
Punjabi Bible