Index
Full Screen ?
 

Lamentations 2:11 in Punjabi

Lamentations 2:11 Punjabi Bible Lamentations Lamentations 2

Lamentations 2:11
ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਗਲ ਗਈਆਂ ਨੇ! ਮੈਂ ਅੰਦਰੇ-ਅੰਦਰ ਦੁੱਖੀ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਇਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਡੁੱਲ੍ਹ ਗਿਆ ਹੋਵੇ! ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਬਰਬਾਦ ਹੋਏ ਨੇ। ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਨਿਆਣੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਤੇ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਮ ਰਸਤਿਆਂ ਉੱਤੇ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਰਹੇ ਨੇ।

Mine
eyes
כָּל֨וּkālûka-LOO
do
fail
בַדְּמָע֤וֹתbaddĕmāʿôtva-deh-ma-OTE
with
tears,
עֵינַי֙ʿênayay-NA
my
bowels
חֳמַרְמְר֣וּḥŏmarmĕrûhoh-mahr-meh-ROO
troubled,
are
מֵעַ֔יmēʿaymay-AI
my
liver
נִשְׁפַּ֤ךְnišpakneesh-PAHK
is
poured
לָאָ֙רֶץ֙lāʾāreṣla-AH-RETS
earth,
the
upon
כְּבֵדִ֔יkĕbēdîkeh-vay-DEE
for
עַלʿalal
destruction
the
שֶׁ֖בֶרšeberSHEH-ver
of
the
daughter
בַּתbatbaht
people;
my
of
עַמִּ֑יʿammîah-MEE
because
the
children
בֵּֽעָטֵ֤ףbēʿāṭēpbay-ah-TAFE
sucklings
the
and
עוֹלֵל֙ʿôlēloh-LALE
swoon
וְיוֹנֵ֔קwĕyônēqveh-yoh-NAKE
in
the
streets
בִּרְחֹב֖וֹתbirḥōbôtbeer-hoh-VOTE
of
the
city.
קִרְיָֽה׃qiryâkeer-YA

Chords Index for Keyboard Guitar