Index
Full Screen ?
 

Judges 9:31 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Judges » Judges 9 » Judges 9:31 in Punjabi

Judges 9:31
ਜ਼ਬੂਲ ਨੇ ਅਰੁਮਾਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਅਬੀਮਲਕ ਵੱਲ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਭੇਜੇ। ਸੰਦੇਸ਼ ਇਹ ਹੈ: “ਅਬਦ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਗਆਲ ਅਤੇ ਗਆਲ ਦੇ ਭਰਾ ਸ਼ਕਮ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ ਹਨ। ਉਹ ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਗਆਲ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਭੜਕਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

And
he
sent
וַיִּשְׁלַ֧חwayyišlaḥva-yeesh-LAHK
messengers
מַלְאָכִ֛יםmalʾākîmmahl-ah-HEEM
unto
אֶלʾelel
Abimelech
אֲבִימֶ֖לֶךְʾăbîmelekuh-vee-MEH-lek
privily,
בְּתָרְמָ֣הbĕtormâbeh-tore-MA
saying,
לֵאמֹ֑רlēʾmōrlay-MORE
Behold,
הִנֵּה֩hinnēhhee-NAY
Gaal
גַ֨עַלgaʿalɡA-al
the
son
בֶּןbenben
of
Ebed
עֶ֤בֶדʿebedEH-ved
brethren
his
and
וְאֶחָיו֙wĕʾeḥāywveh-eh-hav
be
come
בָּאִ֣יםbāʾîmba-EEM
to
Shechem;
שְׁכֶ֔מָהšĕkemâsheh-HEH-ma
and,
behold,
וְהִנָּ֛םwĕhinnāmveh-hee-NAHM
fortify
they
צָרִ֥יםṣārîmtsa-REEM

אֶתʾetet
the
city
הָעִ֖ירhāʿîrha-EER
against
עָלֶֽיךָ׃ʿālêkāah-LAY-ha

Chords Index for Keyboard Guitar