Index
Full Screen ?
 

Judges 4:7 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Judges » Judges 4 » Judges 4:7 in Punjabi

Judges 4:7
ਮੈਂ ਰਾਜੇ ਯਬੀਨ ਦੀ ਫ਼ੌਜ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ ਸੀਸਰਾਂ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਉਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ। ਮੈਂ ਸੀਸਰਾ, ਉਸ ਦੇ ਰੱਥਾਂ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਫ਼ੌਜ ਨੂੰ ਕੀਸ਼ੋਨ ਨਦੀ ਵੱਲ ਆਉਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ। ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸੀਸਰਾ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।’”

And
I
will
draw
וּמָֽשַׁכְתִּ֨יûmāšaktîoo-ma-shahk-TEE
unto
אֵלֶ֜יךָʾēlêkāay-LAY-ha
thee
to
אֶלʾelel
river
the
נַ֣חַלnaḥalNA-hahl
Kishon
קִישׁ֗וֹןqîšônkee-SHONE

אֶתʾetet
Sisera,
סִֽיסְרָא֙sîsĕrāʾsee-seh-RA
the
captain
שַׂרśarsahr
Jabin's
of
צְבָ֣אṣĕbāʾtseh-VA
army,
יָבִ֔יןyābînya-VEEN
with
his
chariots
וְאֶתwĕʾetveh-ET
multitude;
his
and
רִכְבּ֖וֹrikbôreek-BOH
deliver
will
I
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
him
into
thine
hand.
הֲמוֹנ֑וֹhămônôhuh-moh-NOH
וּנְתַתִּ֖יהוּûnĕtattîhûoo-neh-ta-TEE-hoo
בְּיָדֶֽךָ׃bĕyādekābeh-ya-DEH-ha

Chords Index for Keyboard Guitar