Index
Full Screen ?
 

Judges 2:21 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Judges » Judges 2 » Judges 2:21 in Punjabi

Judges 2:21
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹੁਣ ਫ਼ੇਰ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਹਰਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਰਾਹ ਪੱਧਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਉਹ ਕੌਮਾਂ ਹਾਲੇ ਵੀ ਇਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਦਾ ਦੇਹਾਂਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੌਮਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਟਿਕੇ ਰਹਿਣ ਦਿਆਂਗਾ।

I
גַּםgamɡahm
also
אֲנִי֙ʾăniyuh-NEE
will
not
לֹ֣אlōʾloh
henceforth
אוֹסִ֔יףʾôsîpoh-SEEF
out
drive
לְהוֹרִ֥ישׁlĕhôrîšleh-hoh-REESH
any
אִ֖ישׁʾîšeesh
from
before
מִפְּנֵיהֶ֑םmippĕnêhemmee-peh-nay-HEM
of
them
מִןminmeen
the
nations
הַגּוֹיִ֛םhaggôyimha-ɡoh-YEEM
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
Joshua
עָזַ֥בʿāzabah-ZAHV
left
יְהוֹשֻׁ֖עַyĕhôšuaʿyeh-hoh-SHOO-ah
when
he
died:
וַיָּמֹֽת׃wayyāmōtva-ya-MOTE

Chords Index for Keyboard Guitar