Index
Full Screen ?
 

Judges 10:1 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Judges » Judges 10 » Judges 10:1 in Punjabi

Judges 10:1
ਨਿਆਂਕਾਰ ਤੋਲਾ ਜਦੋਂ ਅਬੀਮਲਕ ਮਰ ਗਿਆ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਨਿਆਂਕਾਰ ਭੇਜਿਆ। ਉਸ ਆਦਮੀ ਦਾ ਨਾਮ ਤੋਲਾ ਸੀ। ਤੋਲਾ ਪੁਆਹ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਪੁਆਹ ਦੋਦੋ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ। ਤੋਲਾ ਯਿੱਸਾਕਾਰ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਸੀ। ਤੋਲਾ ਸ਼ਾਮੀਰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਸ਼ਾਮੀਰ ਸ਼ਹਿਰ ਇਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਪਹਾੜੀ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੀ।

And
after
וַיָּקָם֩wayyāqāmva-ya-KAHM
Abimelech
אַֽחֲרֵ֨יʾaḥărêah-huh-RAY
there
arose
אֲבִימֶ֜לֶךְʾăbîmelekuh-vee-MEH-lek
to
defend
לְהוֹשִׁ֣יעַlĕhôšîaʿleh-hoh-SHEE-ah

אֶתʾetet
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
Tola
תּוֹלָ֧עtôlāʿtoh-LA
the
son
בֶּןbenben
of
Puah,
פּוּאָ֛הpûʾâpoo-AH
son
the
בֶּןbenben
of
Dodo,
דּוֹד֖וֹdôdôdoh-DOH
a
man
אִ֣ישׁʾîšeesh
of
Issachar;
יִשָּׂשכָ֑רyiśśokāryee-soh-HAHR
he
and
וְהֽוּאwĕhûʾveh-HOO
dwelt
יֹשֵׁ֥בyōšēbyoh-SHAVE
in
Shamir
בְּשָׁמִ֖ירbĕšāmîrbeh-sha-MEER
in
mount
בְּהַ֥רbĕharbeh-HAHR
Ephraim.
אֶפְרָֽיִם׃ʾeprāyimef-RA-yeem

Chords Index for Keyboard Guitar