Joshua 9:2 in Punjabi
Joshua 9:2
ਉਹ ਸਾਰੇ ਰਾਜੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਦੀਆਂ ਵਿਉਂਤਾ ਬਣਾਈਆਂ।
Joshua 9:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
American Standard Version (ASV)
that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
Bible in Basic English (BBE)
Came together with one purpose, to make war against Joshua and Israel.
Darby English Bible (DBY)
that they assembled together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
Webster's Bible (WBT)
That they assembled themselves, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
World English Bible (WEB)
that they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
Young's Literal Translation (YLT)
that they gather themselves together to fight with Joshua, and with Israel -- one mouth.
| That they gathered themselves | וַיִּֽתְקַבְּצ֣וּ | qābaṣ | ka-VAHTS |
| together, | יַחְדָּ֔ו | yaḥad | ya-HAHD |
| to fight | לְהִלָּחֵ֥ם | lāḥam | la-HAHM |
| with | עִם | ʿim | eem |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֖עַ | yĕhôšûaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| and with | וְעִם | ʿim | eem |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| accord. | פֶּ֖ה | pe | peh |
| with one | אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |
Read Full Chapter : Joshua 9
Punjabi Bible