Joshua 23:1 Interlinear
Joshua 23:1
ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੌਂਸਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਇਆ। ਬਹੁਤ ਵਰ੍ਹੇ ਗੁਜ਼ਰ ਗਏ, ਅਤੇ ਯਹੋਸ਼ੁਆ ਬਹੁਤ ਬਿਰਧ ਹੋ ਗਿਆ।
And it came to pass
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
time
yôm — yome
Strong's #3117
a long
rab — rahv
Strong's #7227
after
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
had given rest
nûaḥ — NOO-ak
Strong's #5117
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
from all
kōl — kole
Strong's #3605
their enemies
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
round about,
sābîb — sa-VEEV
Strong's #5439
that Joshua
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
Strong's #3091
waxed old
zāqēn — za-KANE
Strong's #2204
stricken
bôʾ — boh
Strong's #935
in age.
yôm — yome
Strong's #3117