Joshua 11:1 Interlinear
Joshua 11:1
ਉੱਤਰੀ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੀ ਹਾਰ ਹਾਸੋਰ ਦੇ ਰਾਜੇ ਯਬੀਨ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦੇ ਵਾਪਰਨ ਬਾਰੇ ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਸੁਣਿਆ। ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਕਈ ਰਾਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕਮੁੱਠ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕੀਤਾ। ਯਬੀਨ ਨੇ ਮਾਦੋਨ ਦੇ ਰਾਜੇ ਯੋਬਾਬ, ਸ਼ਿਮਰੋਨ ਦੇ ਰਾਜੇ ਅਤੇ ਆਕਸ਼ਾਫ਼ ਦੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ
And it came to pass,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
had heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
when Jabin
yābîn — ya-VEEN
Strong's #2985
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Hazor
ḥāṣôr — ha-TSORE
Strong's #2674
that he sent
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
to
ʾēl — ale
Strong's #413
Jobab
yôbāb — yoh-VAHV
Strong's #3103
king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Madon,
mādôn — ma-DONE
Strong's #4068
and to
ʾēl — ale
Strong's #413
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Shimron,
šimrôn — sheem-RONE
Strong's #8110
and to
ʾēl — ale
Strong's #413
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Achshaph,
ʾakšāp — ak-SHAHF
Strong's #407