John 8:52 Interlinear
John 8:52
ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਭੂਤ ਹੈ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਅਬਰਾਹਾਮ ਅਤੇ ਦੂਸਰੇ ਨਬੀ ਵੀ ਮਰ ਗਏ ਪਰ ਤੂੰ ਕਹਿੰਨਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦਾ ਉਹ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਪਾਵੇਗਾ। ‘ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਰੇਗਾ।’
said
epō — APE-oh
Strong's #2036
Then
oun — oon
Strong's #3767
unto him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
the
ho — oh
Strong's #3588
Jews
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
Now
nyn — nyoon
Strong's #3568
we know
ginōskō — gee-NOH-skoh
Strong's #1097
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
a devil.
daimonion — thay-MOH-nee-one
Strong's #1140
thou hast
echō — A-hoh
Strong's #2192
Abraham
abraam — ah-vra-AM
Strong's #11
is dead,
apothnēskō — ah-poh-THNAY-skoh
Strong's #599
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
prophets;
prophētēs — proh-FAY-tase
Strong's #4396
and
kai — kay
Strong's #2532
thou
sy — syoo
Strong's #4771
sayest,
legō — LAY-goh
Strong's #3004
If
ean — ay-AN
Strong's #1437
a man
tis — tees
Strong's #5100
ho — oh
Strong's #3588
saying,
logos — LOH-gose
Strong's #3056
my
mou — moo
Strong's #3450
keep
tēreō — tay-RAY-oh
Strong's #5083
never
ou — oo
Strong's #3756
mē — may
Strong's #3361
he shall taste
geuomai — GAVE-oh-may
Strong's #1089
of death.
thanatos — THA-na-tose
Strong's #2288
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
aiōn — ay-ONE
Strong's #165