John 7:30
ਜਦੋਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਇਹ ਆਖਿਆ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਫ਼ੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਛੂਹ ਨਾ ਸੱਕਿਆ। ਕਿਉਂ ਕਿ ਯਿਸੂ ਦੇ ਜਾਨੋਂ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਦਾ ਇਹ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ।
| Then | Ἐζήτουν | ezētoun | ay-ZAY-toon |
| they sought | οὖν | oun | oon |
| to take | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| him: | πιάσαι | piasai | pee-AH-say |
| but | καὶ | kai | kay |
| no man | οὐδεὶς | oudeis | oo-THEES |
| laid | ἐπέβαλεν | epebalen | ape-A-va-lane |
| ἐπ' | ep | ape | |
| hands | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| on | τὴν | tēn | tane |
| him, | χεῖρα | cheira | HEE-ra |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| his | οὔπω | oupō | OO-poh |
| ἐληλύθει | elēlythei | ay-lay-LYOO-thee | |
| hour | ἡ | hē | ay |
| was not yet | ὥρα | hōra | OH-ra |
| come. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |