John 3:16
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਜੱਗਤ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਇੱਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਦੇ ਦਿੱਤਾ। ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਜੋ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਨਾਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ ਸਗੋਂ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਵੇਗਾ।
| For | Οὕτως | houtōs | OO-tose |
| γὰρ | gar | gahr | |
| God | ἠγάπησεν | ēgapēsen | ay-GA-pay-sane |
| so | ὁ | ho | oh |
| loved | θεὸς | theos | thay-OSE |
| the | τὸν | ton | tone |
| world, | κόσμον | kosmon | KOH-smone |
| that | ὥστε | hōste | OH-stay |
| he gave | τὸν | ton | tone |
| his | υἱὸν | huion | yoo-ONE |
| only | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| begotten | τὸν | ton | tone |
| μονογενῆ | monogenē | moh-noh-gay-NAY | |
| Son, | ἔδωκεν | edōken | A-thoh-kane |
| that | ἵνα | hina | EE-na |
| whosoever | πᾶς | pas | pahs |
| ὁ | ho | oh | |
| believeth | πιστεύων | pisteuōn | pee-STAVE-one |
| in | εἰς | eis | ees |
| him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| not should | μὴ | mē | may |
| perish, | ἀπόληται | apolētai | ah-POH-lay-tay |
| but | ἀλλ' | all | al |
| have | ἔχῃ | echē | A-hay |
| everlasting | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
| life. | αἰώνιον | aiōnion | ay-OH-nee-one |