John 10:13 Concordance
John 10:13
ਮਜ਼ਦੂਰ ਨੱਠ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਤਨਖਾਹ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭੇਡਾਂ ਦਾ ਖਿਆਲ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| The | ὁ | ho | oh |
| δὲ | de | thay | |
| hireling | μισθωτός | misthōtos | mee-sthoh-TOSE |
| fleeth, | φεύγει, | pheugō | FAVE-goh |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| an hireling, | μισθωτὸς | misthōtos | mee-sthoh-TOSE |
| he is | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| and | καὶ | kai | kay |
| not | οὐ | ou | oo |
| careth | μέλει | melō | MAY-loh |
| αὐτῷ | autos | af-TOSE | |
| for | περὶ | peri | pay-REE |
| the | τῶν | ho | oh |
| sheep. | προβάτων | probaton | PROH-va-tone |
Punjabi Bible