Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 5:14 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Jeremiah » Jeremiah 5 » Jeremiah 5:14 in Punjabi

Jeremiah 5:14
ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ ਯਹੋਵਾਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ: “ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਆਖਿਆ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦਿਆਂਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਯਿਰਮਿਯਾਹ, ਜਿਹੜੇ ਸ਼ਬਦ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਉਹ ਅੱਗ ਵਰਗੇ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਉਹ ਲੋਕ ਲੱਕੜ ਵਰਗੇ ਹੋਣਗੇ। ਉਹ ਅੱਗ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾੜ ਦੇਵੇਗੀ!”

Wherefore
לָכֵ֗ןlākēnla-HANE
thus
כֹּֽהkoh
saith
אָמַ֤רʾāmarah-MAHR
the
Lord
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
God
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
hosts,
צְבָא֔וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
Because
יַ֚עַןyaʿanYA-an
ye
speak
דַּבֶּרְכֶ֔םdabberkemda-ber-HEM

אֶתʾetet
this
הַדָּבָ֖רhaddābārha-da-VAHR
word,
הַזֶּ֑הhazzeha-ZEH
behold,
הִנְנִ֣יhinnîheen-NEE
make
will
I
נֹתֵן֩nōtēnnoh-TANE
my
words
דְּבָרַ֨יdĕbāraydeh-va-RAI
in
thy
mouth
בְּפִ֜יךָbĕpîkābeh-FEE-ha
fire,
לְאֵ֗שׁlĕʾēšleh-AYSH
this
and
וְהָעָ֥םwĕhāʿāmveh-ha-AM
people
הַזֶּ֛הhazzeha-ZEH
wood,
עֵצִ֖יםʿēṣîmay-TSEEM
and
it
shall
devour
וַאֲכָלָֽתַם׃waʾăkālātamva-uh-ha-LA-tahm

Chords Index for Keyboard Guitar