Jeremiah 48:35
ਰੋਕ ਦਿਆਂਗਾ ਮੈਂ ਮੋਆਬ ਨੂੰ ਉੱਚੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਹੋਮ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਤੋਂ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਲੀਆਂ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿਆਂਗਾ।।” ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ ਸਨ।
| Moreover I will cause to cease | וְהִשְׁבַּתִּ֥י | wĕhišbattî | veh-heesh-ba-TEE |
| Moab, in | לְמוֹאָ֖ב | lĕmôʾāb | leh-moh-AV |
| saith | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
| the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| offereth that him | מַעֲלֶ֣ה | maʿăle | ma-uh-LEH |
| in the high places, | בָמָ֔ה | bāmâ | va-MA |
| incense burneth that him and | וּמַקְטִ֖יר | ûmaqṭîr | oo-mahk-TEER |
| to his gods. | לֵאלֹהָֽיו׃ | lēʾlōhāyw | lay-loh-HAIV |