Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 33:4 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Jeremiah » Jeremiah 33 » Jeremiah 33:4 in Punjabi

Jeremiah 33:4
ਯਹੋਵਾਹ ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੈ। ਯਹੋਵਾਹ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਘਰਾਂ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਰਾਜਿਆਂ ਦੇ ਮਹਿਲਾਂ ਬਾਰੇ ਆਖਦਾ ਹੈ। ਦੁਸ਼ਮਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਢਾਹ ਕੇ ਢੇਰੀ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। ਦੁਸ਼ਮਣ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਦੇ ਸ਼ਿਖਰ ਤੱਕ ਅਪੜਨ ਵਾਲੇ ਬਢ਼ੇ ਉਸਾਰੇਗਾ। ਦੁਸ਼ਮਣ ਤਲਵਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਲੜੇਗਾ।

For
כִּי֩kiykee
thus
כֹ֨הhoh
saith
אָמַ֤רʾāmarah-MAHR
the
Lord,
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
the
God
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
Israel,
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
concerning
עַלʿalal
the
houses
בָּתֵּי֙bottēyboh-TAY
of
this
הָעִ֣ירhāʿîrha-EER
city,
הַזֹּ֔אתhazzōtha-ZOTE
and
concerning
וְעַלwĕʿalveh-AL
houses
the
בָּתֵּ֖יbottêboh-TAY
of
the
kings
מַלְכֵ֣יmalkêmahl-HAY
of
Judah,
יְהוּדָ֑הyĕhûdâyeh-hoo-DA
down
thrown
are
which
הַנְּתֻצִ֕יםhannĕtuṣîmha-neh-too-TSEEM
by
אֶלʾelel
the
mounts,
הַסֹּלְל֖וֹתhassōlĕlôtha-soh-leh-LOTE
and
by
וְאֶלwĕʾelveh-EL
the
sword;
הֶחָֽרֶב׃heḥārebheh-HA-rev

Chords Index for Keyboard Guitar