Index
Full Screen ?
 

Jeremiah 16:9 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Jeremiah » Jeremiah 16 » Jeremiah 16:9 in Punjabi

Jeremiah 16:9
ਯਹੋਵਾਹ ਸਰਬ ਸ਼ਕਤੀਮਾਨ, ਇਸਰਾਏਲ ਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਖਦਾ ਹੈ: ‘ਮੈਂ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਵਾਲੇ ਬੰਦਿਆਂ ਦਾ ਸ਼ੋਰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ। ਮੈਂ ਵਿਆਹ ਦੀ ਦਾਵਤ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀ ਭਰੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ। ਇਹ ਗੱਲ ਤੇਰੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵਾਪਰੇਗੀ। ਮੈਂ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਛੇਤੀ ਕਰਾਂਗਾ।’

For
כִּי֩kiykee
thus
כֹ֨הkōhoh
saith
אָמַ֜רʾāmarah-MAHR
the
Lord
יְהוָ֤הyĕhwâyeh-VA
of
hosts,
צְבָאוֹת֙ṣĕbāʾôttseh-va-OTE
God
the
אֱלֹהֵ֣יʾĕlōhêay-loh-HAY
of
Israel;
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
Behold,
הִנְנִ֨יhinnîheen-NEE
cease
to
cause
will
I
מַשְׁבִּ֜יתmašbîtmahsh-BEET
out
of
מִןminmeen
this
הַמָּק֥וֹםhammāqômha-ma-KOME
place
הַזֶּ֛הhazzeha-ZEH
in
your
eyes,
לְעֵינֵיכֶ֖םlĕʿênêkemleh-ay-nay-HEM
days,
your
in
and
וּבִֽימֵיכֶ֑םûbîmêkemoo-vee-may-HEM
the
voice
ק֤וֹלqôlkole
of
mirth,
שָׂשׂוֹן֙śāśônsa-SONE
voice
the
and
וְק֣וֹלwĕqôlveh-KOLE
of
gladness,
שִׂמְחָ֔הśimḥâseem-HA
voice
the
ק֥וֹלqôlkole
of
the
bridegroom,
חָתָ֖ןḥātānha-TAHN
voice
the
and
וְק֥וֹלwĕqôlveh-KOLE
of
the
bride.
כַּלָּֽה׃kallâka-LA

Chords Index for Keyboard Guitar

By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.

Close