Index
Full Screen ?
 

Isaiah 37:26 in Punjabi

Isaiah 37:26 Punjabi Bible Isaiah Isaiah 37

Isaiah 37:26
‘ਇਹੀ ਸੀ ਜੋ ਤੂੰ ਆਖਿਆ ਸੀ ਪਰ ਕੀ ਤੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਜੋ ਮੈਂ ਆਖਿਆ ਸੀ? ਮੈਂ ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਈ ਸੀ, ਪੁਰਾਤਨ ਸਮਿਆਂ ਤੋਂ ਹੀ ਮੇਰੀ ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਸੀ। ਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਪਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਤਹਿਸ ਨਹਿਸ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਲਬੇ ਦੇ ਢੇਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦਿੱਤਾ।

Hast
thou
not
הֲלֽוֹאhălôʾhuh-LOH
heard
שָׁמַ֤עְתָּšāmaʿtāsha-MA-ta
long
ago,
לְמֵֽרָחוֹק֙lĕmērāḥôqleh-may-ra-HOKE
done
have
I
how
אוֹתָ֣הּʾôtāhoh-TA
ancient
of
and
it;
עָשִׂ֔יתִיʿāśîtîah-SEE-tee
times,
מִ֥ימֵיmîmêMEE-may
that
I
have
formed
קֶ֖דֶםqedemKEH-dem
now
it?
וִיצַרְתִּ֑יהָwîṣartîhāvee-tsahr-TEE-ha
have
I
brought
עַתָּ֣הʿattâah-TA
be
shouldest
thou
that
pass,
to
it
הֲבֵאתִ֔יהָhăbēʾtîhāhuh-vay-TEE-ha
waste
lay
to
וּתְהִ֗יûtĕhîoo-teh-HEE
defenced
לְהַשְׁא֛וֹתlĕhašʾôtleh-hahsh-OTE
cities
גַּלִּ֥יםgallîmɡa-LEEM
into
ruinous
נִצִּ֖יםniṣṣîmnee-TSEEM
heaps.
עָרִ֥יםʿārîmah-REEM
בְּצֻרֽוֹת׃bĕṣurôtbeh-tsoo-ROTE

Chords Index for Keyboard Guitar