Isaiah 30:2
ਇਹ ਬੱਚੇ ਮਿਸਰ ਵੱਲ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਗੱਲ ਸਹੀ ਸੀ। ਉਹ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਫ਼ਿਰਊਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ। ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮਿਸਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰੇਗਾ।
| That walk | הַהֹלְכִים֙ | hahōlĕkîm | ha-hoh-leh-HEEM |
| to go down | לָרֶ֣דֶת | lāredet | la-REH-det |
| into Egypt, | מִצְרַ֔יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| not have and | וּפִ֖י | ûpî | oo-FEE |
| asked | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| at my mouth; | שָׁאָ֑לוּ | šāʾālû | sha-AH-loo |
| strengthen to | לָעוֹז֙ | lāʿôz | la-OZE |
| themselves in the strength | בְּמָע֣וֹז | bĕmāʿôz | beh-ma-OZE |
| of Pharaoh, | פַּרְעֹ֔ה | parʿō | pahr-OH |
| trust to and | וְלַחְס֖וֹת | wĕlaḥsôt | veh-lahk-SOTE |
| in the shadow | בְּצֵ֥ל | bĕṣēl | beh-TSALE |
| of Egypt! | מִצְרָֽיִם׃ | miṣrāyim | meets-RA-yeem |