Isaiah 23:11 Interlinear
Isaiah 23:11
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਫ਼ੈਲਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਯਹੋਵਾਹ ਸੂਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਲੜਨ ਲਈ ਰਿਆਸਤਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਆਦੇਸ਼ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਯਹੋਵਾਹ ਕਨਾਨ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ (ਸੂਰ ਨੂੰ) ਉਸਦੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਨੂੰ।
his hand
yād — yahd
Strong's #3027
He stretched out
nāṭâ — na-TA
Strong's #5186
over
ʿal — al
Strong's #5921
the sea,
yām — yahm
Strong's #3220
he shook
rāgaz — ra-ɡAHZ
Strong's #7264
the kingdoms:
mamlākâ — mahm-la-HA
Strong's #4467
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
hath given a commandment
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
against
ʾēl — ale
Strong's #413
the merchant
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667
to destroy
šāmad — sha-MAHD
Strong's #8045
the strong holds thereof.
māʿôz — ma-OZE
Strong's #4581