Isaiah 15:4
ਹਸ਼ਬੋਨ ਅਤੇ ਅਲਾਲੇਹ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਰੋ ਰਹੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਯਹਸ ਸ਼ਹਿਰ ਅੰਦਰ ਦੂਰੋ ਹੀ ਸੁਣ ਸੱਕਦੇ ਹੋ। ਫ਼ੌਜੀ ਵੀ ਡਰੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਫ਼ੌਜੀ ਡਰ ਨਾਲ ਕੰਬ ਰਹੇ ਨੇ।
| And Heshbon | וַתִּזְעַ֤ק | wattizʿaq | va-teez-AK |
| shall cry, | חֶשְׁבּוֹן֙ | ḥešbôn | hesh-BONE |
| and Elealeh: | וְאֶלְעָלֵ֔ה | wĕʾelʿālē | veh-el-ah-LAY |
| voice their | עַד | ʿad | ad |
| shall be heard | יַ֖הַץ | yahaṣ | YA-hahts |
| even unto | נִשְׁמַ֣ע | nišmaʿ | neesh-MA |
| Jahaz: | קוֹלָ֑ם | qôlām | koh-LAHM |
| therefore | עַל | ʿal | al |
| כֵּ֗ן | kēn | kane | |
| the armed soldiers | חֲלֻצֵ֤י | ḥăluṣê | huh-loo-TSAY |
| of Moab | מוֹאָב֙ | môʾāb | moh-AV |
| out; cry shall | יָרִ֔יעוּ | yārîʿû | ya-REE-oo |
| his life | נַפְשׁ֖וֹ | napšô | nahf-SHOH |
| shall be grievous | יָ֥רְעָה | yārĕʿâ | YA-reh-ah |
| unto him. | לּֽוֹ׃ | lô | loh |