Hebrews 9:15
ਇਸ ਲਈ ਮਸੀਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕਰਾਰ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਮਸੀਹ ਇਹ ਨਵਾਂ ਕਰਾਰ ਇਸ ਲਈ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਲੋਕ ਜਿਹੜੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਬੁਲਾਏ ਗਏ ਹਨ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸੱਕਣ ਜਿਸਦਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਵਾਇਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਲੋਕ ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਮਸੀਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਰਿਆ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲੇ ਕਰਾਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕੀਤੇ ਸਨ। ਮਸੀਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਾਪਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਾਉਣ ਲਈ ਮਰਿਆ।
And | Καὶ | kai | kay |
for | διὰ | dia | thee-AH |
this cause | τοῦτο | touto | TOO-toh |
he is | διαθήκης | diathēkēs | thee-ah-THAY-kase |
the mediator | καινῆς | kainēs | kay-NASE |
new the of | μεσίτης | mesitēs | may-SEE-tase |
testament, | ἐστίν, | estin | ay-STEEN |
that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
by means | θανάτου | thanatou | tha-NA-too |
death, of | γενομένου | genomenou | gay-noh-MAY-noo |
for | εἰς | eis | ees |
the redemption | ἀπολύτρωσιν | apolytrōsin | ah-poh-LYOO-troh-seen |
the of | τῶν | tōn | tone |
transgressions | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
that were under | τῇ | tē | tay |
the | πρώτῃ | prōtē | PROH-tay |
first | διαθήκῃ | diathēkē | thee-ah-THAY-kay |
testament, | παραβάσεων | parabaseōn | pa-ra-VA-say-one |
they might | τὴν | tēn | tane |
called are which | ἐπαγγελίαν | epangelian | ape-ang-gay-LEE-an |
receive | λάβωσιν | labōsin | LA-voh-seen |
the | οἱ | hoi | oo |
promise | κεκλημένοι | keklēmenoi | kay-klay-MAY-noo |
of | τῆς | tēs | tase |
eternal | αἰωνίου | aiōniou | ay-oh-NEE-oo |
inheritance. | κληρονομίας | klēronomias | klay-roh-noh-MEE-as |