Hebrews 2:17
ਇਸੇ ਕਾਰਣ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਬਣਨ ਦੀ ਖਾਤਿਰ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਵਰਗਾ ਬਣਨਾ ਪੈਣਾ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਮਿਹਰਬਾਨ ਅਤੇ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ। ਤਾਂ ਫ਼ੇਰ ਯਿਸੂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ ਸੱਕੇ।
Wherefore | ὅθεν | hothen | OH-thane |
in | ὤφειλεν | ōpheilen | OH-fee-lane |
all things | κατὰ | kata | ka-TA |
him behoved it | πάντα | panta | PAHN-ta |
to be made like | τοῖς | tois | toos |
his unto | ἀδελφοῖς | adelphois | ah-thale-FOOS |
brethren, | ὁμοιωθῆναι | homoiōthēnai | oh-moo-oh-THAY-nay |
that | ἵνα | hina | EE-na |
he might be | ἐλεήμων | eleēmōn | ay-lay-A-mone |
a merciful high | γένηται | genētai | GAY-nay-tay |
and | καὶ | kai | kay |
faithful | πιστὸς | pistos | pee-STOSE |
priest | ἀρχιερεὺς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
τὰ | ta | ta | |
to pertaining things in | πρὸς | pros | prose |
τὸν | ton | tone | |
God, | θεόν | theon | thay-ONE |
to | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
make reconciliation for | ἱλάσκεσθαι | hilaskesthai | ee-LA-skay-sthay |
the | τὰς | tas | tahs |
sins | ἁμαρτίας | hamartias | a-mahr-TEE-as |
of the | τοῦ | tou | too |
people. | λαοῦ | laou | la-OO |