Proverbs 25:9 in Punjabi
Proverbs 25:9
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋ, ਤਾਂ ਨਿਸ਼ਚਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋਂ।
Proverbs 25:9 in Other Translations
King James Version (KJV)
Debate thy cause with thy neighbour himself; and discover not a secret to another:
American Standard Version (ASV)
Debate thy cause with thy neighbor `himself', And disclose not the secret of another;
Bible in Basic English (BBE)
Have a talk with your neighbour himself about your cause, but do not give away the secret of another:
Darby English Bible (DBY)
Debate thy cause with thy neighbour, but reveal not the secret of another;
World English Bible (WEB)
Debate your case with your neighbor, And don't betray the confidence of another;
Young's Literal Translation (YLT)
Thy cause plead with thy neighbour, And the secret counsel of another reveal not,
| Debate | רִֽ֭יבְךָ | rîb | reev |
| thy cause | רִ֣יב | rîb | reev |
| with | אֶת | ʾēt | ate |
| thy neighbour | רֵעֶ֑ךָ | rēaʿ | RAY-ah |
| a secret | וְס֖וֹד | sôd | sode |
| to another: | אַחֵ֣ר | ʾaḥēr | ah-HARE |
| not | אַל | ʾal | al |
| and discover | תְּגָֽל׃ | gālâ | ɡa-LA |
Read Full Chapter : Proverbs 25
Punjabi Bible