Bible

Genesis 4:21 Concordance

Genesis 4:21
ਆਦਾਹ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਵੀ ਸੀ ਜੂਬਲ। (ਜੂਬਲ, ਯਾਬਲ ਦਾ ਭਰਾ ਸੀ) ਜੂਬਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸੀ ਜਿਹੜੇ ਸਰੰਗੀ ਤੇ ਬੰਸਰੀ ਬਜਾਉਂਦੇ ਸਨ।

EnglishOriginalTransliterationPronunciation
name וְשֵׁ֥ם šēm shame
And his brother's אָחִ֖יו ʾāḥ ak
Jubal: יוּבָ֑ל yûbal yoo-VAHL
he ה֣וּא hûʾ hoo
was הָיָ֔ה hāyâ ha-YA
the father אֲבִ֕י ʾāb av
of all כָּל kōl kole
such as handle תֹּפֵ֥שׂ tāpaś ta-FAHS
the harp כִּנּ֖וֹר kinnôr kee-NORE
and organ. וְעוּגָֽב׃ ʿûgāb oo-ɡAHV

Punjabi Bible