Genesis 37:5 Interlinear
Genesis 37:5
ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸੁਪਨਾ ਆਇਆ। ਬਾਦ ਵਿੱਚ ਯੂਸੁਫ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਸੁਪਨੇ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। ਇਸਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਵੱਧੇਰੇ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਨ ਲੱਗੇ।
dreamed
ḥālam — ha-LAHM
Strong's #2492
And Joseph
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
a dream,
ḥălôm — huh-LOME
Strong's #2472
and he told
nāgad — na-ɡAHD
Strong's #5046
his brethren:
ʾāḥ — ak
Strong's #251
the more.
yāsap — ya-SAHF
Strong's #3254
him yet
ʿôd — ode
Strong's #5750
and they hated
śānēʾ — sa-NAY
Strong's #8130
ʾēt — ate
Strong's #853