Index
Full Screen ?
 

Genesis 35:17 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Genesis » Genesis 35 » Genesis 35:17 in Punjabi

Genesis 35:17
ਜਦੋਂ ਰਾਖੇਲ ਨੂੰ ਇਹ ਬੱਚਾ ਜਨਣ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ ਦਾਈ ਨੇ ਇਹ ਵੇਖਕੇ ਆਖਿਆ, “ਰਾਖੇਲ ਡਰ ਨਹੀਂ। ਤੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇ ਰਹੀਂ ਹੈਂ।”

And
it
came
to
pass,
וַיְהִ֥יwayhîvai-HEE
hard
in
was
she
when
בְהַקְשֹׁתָ֖הּbĕhaqšōtāhveh-hahk-shoh-TA
labour,
בְּלִדְתָּ֑הּbĕlidtāhbeh-leed-TA
midwife
the
that
וַתֹּ֨אמֶרwattōʾmerva-TOH-mer
said
לָ֤הּlāhla
unto
her,
Fear
הַמְיַלֶּ֙דֶת֙hamyalledethahm-ya-LEH-DET
not;
אַלʾalal
this
have
shalt
thou
תִּ֣ירְאִ֔יtîrĕʾîTEE-reh-EE
son
כִּֽיkee
also.
גַםgamɡahm
זֶ֥הzezeh
לָ֖ךְlāklahk
בֵּֽן׃bēnbane

Chords Index for Keyboard Guitar