Index
Full Screen ?
 

Genesis 33:11 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Genesis » Genesis 33 » Genesis 33:11 in Punjabi

Genesis 33:11
ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਇਹ ਸੁਗਾਤਾਂ ਵੀ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰੋ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਅਪਾਰ ਕਿਰਪਾ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧੇਰੇ ਹੈ।” ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਏਸਾਓ ਨੂੰ ਸੁਗਾਤਾਂ ਲੈਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਲਈ ਏਸਾਓ ਨੇ ਸੁਗਾਤਾਂ ਪ੍ਰਵਾਨ ਕਰ ਲਈਆਂ।

Take,
קַחqaḥkahk
I
pray
thee,
נָ֤אnāʾna

אֶתʾetet
my
blessing
בִּרְכָתִי֙birkātiybeer-ha-TEE
that
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
brought
is
הֻבָ֣אתhubāthoo-VAHT
to
thee;
because
לָ֔ךְlāklahk
God
כִּֽיkee
me,
graciously
dealt
hath
חַנַּ֥נִיḥannanîha-NA-nee
with
and
because
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
I
have
וְכִ֣יwĕkîveh-HEE
enough.
יֶשׁyešyesh
urged
he
And
לִיlee
him,
and
he
took
כֹ֑לkōlhole
it.
וַיִּפְצַרwayyipṣarva-yeef-TSAHR
בּ֖וֹboh
וַיִּקָּֽח׃wayyiqqāḥva-yee-KAHK

Chords Index for Keyboard Guitar