Genesis 29:6
ਫ਼ੇਰ ਯਾਕੂਬ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਉਸਦਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?” ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ, “ਉਹ ਰਾਜੀ-ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ। ਹਰ ਚੀਜ਼ ਠੀਕ ਹੈ। ਦੇਖੋ ਉਹ ਉਸ ਦੀ ਧੀ ਰਾਖੇਲ ਉਸ ਦੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਰੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।”
| And he said | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| well? he Is them, unto | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| And they said, | הֲשָׁל֣וֹם | hăšālôm | huh-sha-LOME |
| well: is He | ל֑וֹ | lô | loh |
| and, behold, | וַיֹּֽאמְר֣וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
| Rachel | שָׁל֔וֹם | šālôm | sha-LOME |
| daughter his | וְהִנֵּה֙ | wĕhinnēh | veh-hee-NAY |
| cometh | רָחֵ֣ל | rāḥēl | ra-HALE |
| with | בִּתּ֔וֹ | bittô | BEE-toh |
| the sheep. | בָּאָ֖ה | bāʾâ | ba-AH |
| עִם | ʿim | eem | |
| הַצֹּֽאן׃ | haṣṣōn | ha-TSONE |