Genesis 25:12 interlinear in Punjabi

וְאֵ֛לֶּה

Now

veh-A-leh

תֹּֽלְדֹ֥ת

these

toh-leh-DOTE

יִשְׁמָעֵ֖אל

the

yeesh-ma-ALE

בֶּן

generations

ben

אַבְרָהָ֑ם

of

av-ra-HAHM

אֲשֶׁ֨ר

Ishmael,

uh-SHER

יָֽלְדָ֜ה

son,

ya-leh-DA

הָגָ֧ר

Abraham's

ha-ɡAHR

הַמִּצְרִ֛ית

whom

ha-meets-REET

שִׁפְחַ֥ת

bare

sheef-HAHT

שָׂרָ֖ה

Hagar

sa-RA

לְאַבְרָהָֽם׃

the

leh-av-ra-HAHM