Punjabi Bible
Genesis 24:55 Interlinear
Genesis 24:55
ਰਿਬਕਾਹ ਦੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਰਾ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਰਿਬਕਾਹ ਨੂੰ ਕੁਝ ਦੇਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਰਹਿਣ ਦਿਉ। ਉਸ ਨੂੰ ਦਸ ਦਿਨ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਰਹਿਣ ਦਿਉ। ਇਸਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਉਹ ਜਾ ਸੱਕਦੀ ਹੈ।”
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And her brother
ʾāḥ — ak
Strong's #251
and her mother
ʾēm — ame
Strong's #517
abide
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
Let the damsel
naʿărâ — na-uh-RA
Strong's #5291
with
ʾēt — ate
Strong's #854
us days,
yôm — yome
Strong's #3117
at the least
ʾô — oh
Strong's #176
ten;
ʿāśôr — ah-SORE
Strong's #6218
after that
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
she shall go.
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980