Genesis 24:32
ਇਸ ਲਈ, ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਨੌਕਰ ਘਰ ਅੰਦਰ ਚੱਲਾ ਗਿਆ। ਲਾਬਾਨ ਨੇ ਊਠਾਂ ਤੋਂ ਭਾਰ ਲਾਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੂੜੀ ਪਾਈ। ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਨ, ਪੈਰ ਧੋਣ ਲਈ ਪਾਣੀ ਦਿੱਤਾ।
| And the man | וַיָּבֹ֤א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| came | הָאִישׁ֙ | hāʾîš | ha-EESH |
| into the house: | הַבַּ֔יְתָה | habbaytâ | ha-BA-ta |
| ungirded he and | וַיְפַתַּ֖ח | waypattaḥ | vai-fa-TAHK |
| his camels, | הַגְּמַלִּ֑ים | haggĕmallîm | ha-ɡeh-ma-LEEM |
| and gave | וַיִּתֵּ֨ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| straw | תֶּ֤בֶן | teben | TEH-ven |
| and provender | וּמִסְפּוֹא֙ | ûmispôʾ | oo-mees-POH |
| camels, the for | לַגְּמַלִּ֔ים | laggĕmallîm | la-ɡeh-ma-LEEM |
| and water | וּמַ֙יִם֙ | ûmayim | oo-MA-YEEM |
| to wash | לִרְחֹ֣ץ | lirḥōṣ | leer-HOHTS |
| his feet, | רַגְלָ֔יו | raglāyw | rahɡ-LAV |
| men's the and | וְרַגְלֵ֥י | wĕraglê | veh-rahɡ-LAY |
| feet | הָֽאֲנָשִׁ֖ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| were with | אִתּֽוֹ׃ | ʾittô | ee-toh |