Index
Full Screen ?
 

Genesis 23:6 in Punjabi

ఆదికాండము 23:6 Punjabi Bible Genesis Genesis 23

Genesis 23:6
“ਸ਼੍ਰੀ ਮਾਨ ਜੀ, ਤੁਸੀਂ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਦਰਮਿਆਨ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਮਹਾਨ ਆਗੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਤਾਂ ਸਾਡੀ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਜ਼ਮੀਨ ਆਪਣੇ ਮੁਰਦੇ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲੈ ਸੱਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਥਾਂ ਲੈ ਸੱਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋਂ। ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਦਫ਼ਨਾਉਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕੇਗਾ।”

Hear
us,
שְׁמָעֵ֣נוּ׀šĕmāʿēnûsheh-ma-A-noo
my
lord:
אֲדֹנִ֗יʾădōnîuh-doh-NEE
thou
נְשִׂ֨יאnĕśîʾneh-SEE
mighty
a
art
אֱלֹהִ֤יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
prince
אַתָּה֙ʾattāhah-TA
us:
among
בְּתוֹכֵ֔נוּbĕtôkēnûbeh-toh-HAY-noo
in
the
choice
בְּמִבְחַ֣רbĕmibḥarbeh-meev-HAHR
sepulchres
our
of
קְבָרֵ֔ינוּqĕbārênûkeh-va-RAY-noo
bury
קְבֹ֖רqĕbōrkeh-VORE

אֶתʾetet
dead;
thy
מֵתֶ֑ךָmētekāmay-TEH-ha
none
אִ֣ישׁʾîšeesh
of
מִמֶּ֔נּוּmimmennûmee-MEH-noo
withhold
shall
us
אֶתʾetet
from
קִבְר֛וֹqibrôkeev-ROH
thee

לֹֽאlōʾloh
sepulchre,
his
יִכְלֶ֥הyikleyeek-LEH
but
that
thou
mayest
bury
מִמְּךָ֖mimmĕkāmee-meh-HA
thy
dead.
מִקְּבֹ֥רmiqqĕbōrmee-keh-VORE
מֵתֶֽךָ׃mētekāmay-TEH-ha

Chords Index for Keyboard Guitar