Index
Full Screen ?
 

Genesis 14:14 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Genesis » Genesis 14 » Genesis 14:14 in Punjabi

Genesis 14:14
ਅਬਰਾਮ ਦਾ ਲੂਤ ਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣਾ ਅਬਰਾਮ ਨੂੰ ਪਤਾ ਚੱਲਿਆ ਕਿ ਲੂਤ ਫ਼ੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਲਿਆ। ਉਸ ਵਿੱਚ 318 ਸਿਖਿਅਤ ਫ਼ੌਜੀ ਸਨ। ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਦਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਤੱਕ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ।

And
when
Abram
וַיִּשְׁמַ֣עwayyišmaʿva-yeesh-MA
heard
אַבְרָ֔םʾabrāmav-RAHM
that
כִּ֥יkee
his
brother
נִשְׁבָּ֖הnišbâneesh-BA
captive,
taken
was
אָחִ֑יוʾāḥîwah-HEEOO
he
armed
וַיָּ֨רֶקwayyāreqva-YA-rek

אֶתʾetet
his
trained
חֲנִיכָ֜יוḥănîkāywhuh-nee-HAV
born
servants,
יְלִידֵ֣יyĕlîdêyeh-lee-DAY
in
his
own
house,
בֵית֗וֹbêtôvay-TOH
three
שְׁמֹנָ֤הšĕmōnâsheh-moh-NA
hundred
עָשָׂר֙ʿāśārah-SAHR
eighteen,
and
וּשְׁלֹ֣שׁûšĕlōšoo-sheh-LOHSH

מֵא֔וֹתmēʾôtmay-OTE
and
pursued
וַיִּרְדֹּ֖ףwayyirdōpva-yeer-DOFE
them
unto
עַדʿadad
Dan.
דָּֽן׃dāndahn

Chords Index for Keyboard Guitar