Genesis 14:8 Interlinear
Genesis 14:8
ਉਸ ਸਮੇਂ ਸਦੂਮ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਅਮੂਰਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਅਦਮਾਹ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਸਬੋਈਮ ਦਾ ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਬਲਾ (ਸੋਅਰ) ਦਾ ਰਾਜਾ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਰਲ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਗਏ। ਉਹ ਜੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸਿੱਦੀਮ ਦੀ ਵਾਦੀ ਵਿੱਚ ਗਏ।
And there went out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Sodom,
sĕdōm — seh-DOME
Strong's #5467
and the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Gomorrah,
ʿămōrâ — uh-moh-RA
Strong's #6017
and the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Admah,
ʾadmâ — ad-MA
Strong's #126
and the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Zeboiim,
ṣĕbōʾîm — tseh-voh-EEM
Strong's #6636
and the king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
of Bela
belaʿ — beh-LA
Strong's #1106
(the same
hûʾ — hoo
Strong's #1931
Zoar;)
ṣōʿar — tsoh-AR
Strong's #6820
and they joined
ʿārak — ah-RAHK
Strong's #6186
with
ʾēt — ate
Strong's #854
battle
milḥāmâ — meel-ha-MA
Strong's #4421
them in the vale
ʿēmeq — ay-MEK
Strong's #6010
of Siddim;
śiddîm — see-DEEM
Strong's #7708