Index
Full Screen ?
 

Genesis 12:11 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Genesis » Genesis 12 » Genesis 12:11 in Punjabi

Genesis 12:11
ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਸਾਰਈ ਕਿੰਨੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਸੀ। ਇਸ ਲਈ ਮਿਸਰ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਰਤਾ ਕੁ ਪਹਿਲਾਂ ਅਬਰਾਮ ਨੇ ਸਾਰਈ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ ਔਰਤ ਹੈਂ।

And
it
came
to
pass,
וַיְהִ֕יwayhîvai-HEE
when
כַּֽאֲשֶׁ֥רkaʾăšerka-uh-SHER
near
come
was
he
הִקְרִ֖יבhiqrîbheek-REEV
to
enter
לָב֣וֹאlābôʾla-VOH
into
Egypt,
מִצְרָ֑יְמָהmiṣrāyĕmâmeets-RA-yeh-ma
that
he
said
וַיֹּ֙אמֶר֙wayyōʾmerva-YOH-MER
unto
אֶלʾelel
Sarai
שָׂרַ֣יśāraysa-RAI
his
wife,
אִשְׁתּ֔וֹʾištôeesh-TOH
Behold
הִנֵּהhinnēhee-NAY
now,
נָ֣אnāʾna
I
know
יָדַ֔עְתִּיyādaʿtîya-DA-tee
that
כִּ֛יkee
thou
אִשָּׁ֥הʾiššâee-SHA
art
a
fair
יְפַתyĕpatyeh-FAHT
woman
מַרְאֶ֖הmarʾemahr-EH
to
look
upon:
אָֽתְּ׃ʾātat

Chords Index for Keyboard Guitar