Ezekiel 11:2
ਫ਼ੇਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਆਦਮੀ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਇਹੀ ਉਹ ਆਦਮੀ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਦ ਵਿਉਂਤਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਆਦਮੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੰਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਆਖਦੇ ਨੇ।
| Then said | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| he unto | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
| Son me, | בֶּן | ben | ben |
| of man, | אָדָ֕ם | ʾādām | ah-DAHM |
| these | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| men the are | הָאֲנָשִׁ֞ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| that devise | הַחֹשְׁבִ֥ים | haḥōšĕbîm | ha-hoh-sheh-VEEM |
| mischief, | אָ֛וֶן | ʾāwen | AH-ven |
| give and | וְהַיֹּעֲצִ֥ים | wĕhayyōʿăṣîm | veh-ha-yoh-uh-TSEEM |
| wicked | עֲצַת | ʿăṣat | uh-TSAHT |
| counsel | רָ֖ע | rāʿ | ra |
| in this | בָּעִ֥יר | bāʿîr | ba-EER |
| city: | הַזֹּֽאת׃ | hazzōt | ha-ZOTE |