Index
Full Screen ?
 

Exodus 5:23 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Exodus » Exodus 5 » Exodus 5:23 in Punjabi

Exodus 5:23
ਮੈਂ ਫ਼ਿਰਊਨ ਕੋਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਹੀ ਗੱਲਾਂ ਆਖੀਆਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖਣ ਲਈ ਕਹੀਆਂ ਸਨ। ਪਰ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਤੋਂ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕਮੀਨਾ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।”

For
since
וּמֵאָ֞זûmēʾāzoo-may-AZ
I
came
בָּ֤אתִיbāʾtîBA-tee
to
אֶלʾelel
Pharaoh
פַּרְעֹה֙parʿōhpahr-OH
speak
to
לְדַבֵּ֣רlĕdabbērleh-da-BARE
in
thy
name,
בִּשְׁמֶ֔ךָbišmekābeesh-MEH-ha
evil
done
hath
he
הֵרַ֖עhēraʿhay-RA
to
this
לָעָ֣םlāʿāmla-AM
people;
הַזֶּ֑הhazzeha-ZEH
neither
וְהַצֵּ֥לwĕhaṣṣēlveh-ha-TSALE
delivered
thou
hast
לֹֽאlōʾloh

הִצַּ֖לְתָּhiṣṣaltāhee-TSAHL-ta
thy
people
אֶתʾetet
at
all.
עַמֶּֽךָ׃ʿammekāah-MEH-ha

Chords Index for Keyboard Guitar