Index
Full Screen ?
 

Exodus 34:3 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Exodus » Exodus 34 » Exodus 34:3 in Punjabi

Exodus 34:3
ਕਿਸੇ ਵੀ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਆਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਕੋਈ ਵੀ ਬੰਦਾ ਪਰਬਤ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾ ਉੱਤੇ ਦੇਖਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਵੱਗਾਂ ਜਾਂ ਭੇਡਾਂ ਦੇ ਇੱਜੜਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪਰਬਤ ਦੇ ਹੇਠ ਘਾਹ ਚਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ।”

And
no
וְאִישׁ֙wĕʾîšveh-EESH
man
לֹֽאlōʾloh
shall
come
up
יַעֲלֶ֣הyaʿăleya-uh-LEH
with
עִמָּ֔ךְʿimmākee-MAHK
neither
thee,
וְגַםwĕgamveh-ɡAHM

אִ֥ישׁʾîšeesh
let
any
man
אַלʾalal
be
seen
יֵרָ֖אyērāʾyay-RA
all
throughout
בְּכָלbĕkālbeh-HAHL
the
mount;
הָהָ֑רhāhārha-HAHR
neither
גַּםgamɡahm

הַצֹּ֤אןhaṣṣōnha-TSONE
flocks
the
let
וְהַבָּקָר֙wĕhabbāqārveh-ha-ba-KAHR
nor
herds
אַלʾalal
feed
יִרְע֔וּyirʿûyeer-OO
before
אֶלʾelel

מ֖וּלmûlmool
that
הָהָ֥רhāhārha-HAHR
mount.
הַהֽוּא׃hahûʾha-HOO

Chords Index for Keyboard Guitar