Index
Full Screen ?
 

Exodus 32:20 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Exodus » Exodus 32 » Exodus 32:20 in Punjabi

Exodus 32:20
ਫ਼ੇਰ ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਹ ਵਛਾ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਪਿਘਲਾ ਦਿੱਤਾ। ਫ਼ੇਰ ਉਸ ਨੇ ਸੋਨੇ ਨੂੰ ਪੀਹ ਕੇ ਧੂੜ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਧੂੜ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਪਾਣੀ ਪੀਣ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕੀਤਾ।

And
he
took
וַיִּקַּ֞חwayyiqqaḥva-yee-KAHK

אֶתʾetet
the
calf
הָעֵ֨גֶלhāʿēgelha-A-ɡel
which
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
made,
had
they
עָשׂוּ֙ʿāśûah-SOO
and
burnt
וַיִּשְׂרֹ֣ףwayyiśrōpva-yees-ROFE
fire,
the
in
it
בָּאֵ֔שׁbāʾēšba-AYSH
and
ground
וַיִּטְחַ֖ןwayyiṭḥanva-yeet-HAHN
to
it
עַ֣דʿadad
powder,
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER

דָּ֑קdāqdahk
and
strawed
וַיִּ֙זֶר֙wayyizerva-YEE-ZER
upon
it
עַלʿalal

פְּנֵ֣יpĕnêpeh-NAY
the
water,
הַמַּ֔יִםhammayimha-MA-yeem

made
and
וַיַּ֖שְׁקְwayyašĕqva-YA-shek
the
children
אֶתʾetet
of
Israel
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
drink
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE

Chords Index for Keyboard Guitar