Exodus 25:14
ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੋਬਾਂ ਨੂੰ ਸੰਦੂਕ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੇ ਲੱਗੇ ਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾਉ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੋਬਾਂ ਨੂੰ ਸੰਦੂਕ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਵਰਤੋਂ।
| And thou shalt put | וְהֵֽבֵאתָ֤ | wĕhēbēʾtā | veh-hay-vay-TA |
| אֶת | ʾet | et | |
| staves the | הַבַּדִּים֙ | habbaddîm | ha-ba-DEEM |
| into the rings | בַּטַּבָּעֹ֔ת | baṭṭabbāʿōt | ba-ta-ba-OTE |
| by | עַ֖ל | ʿal | al |
| sides the | צַלְעֹ֣ת | ṣalʿōt | tsahl-OTE |
| of the ark, | הָֽאָרֹ֑ן | hāʾārōn | ha-ah-RONE |
| that | לָשֵׂ֥את | lāśēt | la-SATE |
| ark the | אֶת | ʾet | et |
| may be borne | הָֽאָרֹ֖ן | hāʾārōn | ha-ah-RONE |
| with them. | בָּהֶֽם׃ | bāhem | ba-HEM |