Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

Exodus 12:33 in Punjabi

Punjabi » Punjabi Bible » Exodus » Exodus 12 » Exodus 12:33 in Punjabi

Exodus 12:33
ਮਿਸਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਛੇਤੀ ਚੱਲੇ ਜਾਣ ਲਈ ਆਖਿਆ। ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਗਏ, ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਮਾਰੇ ਜਾਵਾਂਗੇ।”

And the Egyptians	וַתֶּֽחֱזַ֤ק	watteḥĕzaq	va-teh-hay-ZAHK
were urgent	מִצְרַ֙יִם֙	miṣrayim	meets-RA-YEEM
upon	עַל	ʿal	al
people, the	הָעָ֔ם	hāʿām	ha-AM
that they might send	לְמַהֵ֖ר	lĕmahēr	leh-ma-HARE
of out them	לְשַׁלְּחָ֣ם	lĕšallĕḥām	leh-sha-leh-HAHM
the land	מִן	min	meen
in haste;	הָאָ֑רֶץ	hāʾāreṣ	ha-AH-rets
for	כִּ֥י	kî	kee
said, they	אָֽמְר֖וּ	ʾāmĕrû	ah-meh-ROO
We be all	כֻּלָּ֥נוּ	kullānû	koo-LA-noo
dead	מֵתִֽים׃	mētîm	may-TEEM