Deuteronomy 4:9 Interlinear
Deuteronomy 4:9
ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਹੋਸ਼ਿਆਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਿਸ਼ਚੈ ਕਰੋ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੀਕ ਤੁਸੀਂ ਜਿਉਂਦੇ ਹੋ ਕਦੇ ਵੀ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਨਾ ਭੁੱਲੋ ਜਿਹੜੀਆਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲਾਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤ-ਪੋਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਿੱਖਾਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
Only
raq — rahk
Strong's #7535
take heed
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
—
Strong's #0
to thyself, and keep
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
thy soul
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
diligently,
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966
lest
pēn — pane
Strong's #6435
thou forget
šākaḥ — sha-HAHK
Strong's #7911
ʾēt — ate
Strong's #853
the things
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
have seen,
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
thine eyes
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
and lest
pēn — pane
Strong's #6435
they depart
sûr — soor
Strong's #5493
from thy heart
lēbāb — lay-VAHV
Strong's #3824
all
kōl — kole
Strong's #3605
the days
yôm — yome
Strong's #3117
of thy life:
ḥay — hai
Strong's #2416
but teach
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
them thy sons,
bēn — bane
Strong's #1121
and thy sons'
bēn — bane
Strong's #1121
sons;
bēn — bane
Strong's #1121