Deuteronomy 25:14
ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਵੱਟੇ ਵੀ ਨਾ ਰੱਖੋ ਜਿਹੜੇ ਜਾਂ ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਛੋਟੇ ਹੋਣ।
Deuteronomy 25:14 in Other Translations
King James Version (KJV)
Thou shalt not have in thine house divers measures, a great and a small.
American Standard Version (ASV)
Thou shalt not have in thy house diverse measures, a great and a small.
Bible in Basic English (BBE)
Or in your house different measures, a great and a small.
Darby English Bible (DBY)
Thou shalt not have in thy house divers ephahs, a great and a small.
Webster's Bible (WBT)
Thou shalt not have in thy house divers measures, a great and a small:
World English Bible (WEB)
You shall not have in your house diverse measures, a great and a small.
Young's Literal Translation (YLT)
Thou hast not in thy house an ephah and an ephah, a great and a small.
| Thou shalt not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| have | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
| in thine house | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
| measures, divers | בְּבֵֽיתְךָ֖ | bĕbêtĕkā | beh-vay-teh-HA |
| אֵיפָ֣ה | ʾêpâ | ay-FA | |
| a great | וְאֵיפָ֑ה | wĕʾêpâ | veh-ay-FA |
| and a small. | גְּדוֹלָ֖ה | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA |
| וּקְטַנָּֽה׃ | ûqĕṭannâ | oo-keh-ta-NA |