Deuteronomy 25:14
നിന്റെ വീട്ടിൽ മുറുക്കവും ഇളപ്പവുമായ രണ്ടുതരം പറയും ഉണ്ടാകരുതു.
| Thou shalt not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| have | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
| in thine house | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
| measures, divers | בְּבֵֽיתְךָ֖ | bĕbêtĕkā | beh-vay-teh-HA |
| אֵיפָ֣ה | ʾêpâ | ay-FA | |
| a great | וְאֵיפָ֑ה | wĕʾêpâ | veh-ay-FA |
| and a small. | גְּדוֹלָ֖ה | gĕdôlâ | ɡeh-doh-LA |
| וּקְטַנָּֽה׃ | ûqĕṭannâ | oo-keh-ta-NA |