Deuteronomy 22:27 Interlinear
Deuteronomy 22:27
ਕਿਉਂਕਿ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੰਗੀ ਕੋਈ ਕੁੜੀ ਉੱਤੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਆਵਾਜ਼ਾ ਮਾਰੀਆਂ ਹੋਣ ਪਰ ਉੱਥੇ ਉਸਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।
For
kî — kee
Strong's #3588
her in the field,
śāde — sa-DEH
Strong's #7704
he found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
cried,
ṣāʿaq — tsa-AK
Strong's #6817
damsel
naʿărâ — na-uh-RA
Strong's #5291
the betrothed
ʾāraś — ah-RAHS
Strong's #781
and none
ʾayin — ah-YEEN
Strong's #369
to save her.
yāšaʿ — ya-SHA
Strong's #3467
—
Strong's #0