Daniel 2:14 Interlinear
Daniel 2:14
ਅਰਕ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜੱਲਾਦ ਸੀ। ਉਹ ਬਾਬਲ ਦੇ ਸਿਆਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਪਰ ਦਾਨੀਏਲ ਨੇ ਅਰੀਓਕ ਨਾਲ ਬੜੀ ਸਿਆਣਪਤਾ ਨਾਲ ਅਤੇ ਤਰਕਪੂਰਣ ਢਁਗ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
Strong's #116
Daniel
dāniyyēl — da-nee-YALE
Strong's #1841
answered
tûb — toov
Strong's #8421
with counsel
ʿēṭāʾ — ay-TA
Strong's #5843
and wisdom
ṭĕʿēm — teh-AME
Strong's #2942
to Arioch
ʾăryôk — ur-YOKE
Strong's #746
the captain
rab — rahv
Strong's #7229
guard,
ṭabbāḥ — ta-BAHK
Strong's #2877
of
dî — dee
Strong's #1768
the king's
melek — meh-LEK
Strong's #4430
which
dî — dee
Strong's #1768
was gone forth
nĕpaq — neh-FAHK
Strong's #5312
to slay
qĕṭal — keh-TAHL
Strong's #6992
the wise
ḥakkîm — ha-KEEM
Strong's #2445
of Babylon:
babel — ba-VEL
Strong's #895