Acts 28:14
ਉੱਥੇ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਉੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਮਿੰਨਤ ਕੀਤੀ। ਅਖੀਰ ਅਸੀਂ ਰੋਮ ਪਹੁੰਚੇ।
Where | οὗ | hou | oo |
we found | εὑρόντες | heurontes | ave-RONE-tase |
brethren, | ἀδελφοὺς | adelphous | ah-thale-FOOS |
desired were and | παρεκλήθημεν | pareklēthēmen | pa-ray-KLAY-thay-mane |
to tarry | ἐπ' | ep | ape |
with | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
them | ἐπιμεῖναι | epimeinai | ay-pee-MEE-nay |
seven | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
days: | ἑπτά· | hepta | ay-PTA |
and | καὶ | kai | kay |
so | οὕτως | houtōs | OO-tose |
we went | εἰς | eis | ees |
toward | τὴν | tēn | tane |
Ῥώμην | rhōmēn | ROH-mane | |
Rome. | ἤλθομεν | ēlthomen | ALE-thoh-mane |