Acts 20:15 Interlinear
Acts 20:15
ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਅਸੀਂ ਮਿਤੁਲੇਨੇ ਤੋਂ ਚੱਲੇ ਗਏ ਅਤੇ ਖੀਓਸ ਦੇ ਟਾਪੂ ਕੋਲ ਇੱਕ ਜਗ਼੍ਹਾ ਤੇ ਆਏ ਅਤੇ ਉਸਤੋਂ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਅਸੀਂ ਸਾਮੁਸ ਦੇ ਟਾਪੂ ਨੂੰ ਚੱਲ ਪਏ। ਤੇ ਉਸਤੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਅਸੀਂ ਮਿਲੇਤੁਸ ਸ਼ਹਿਰ ਪਹੁੰਚੇ।
thence,
kakeithen — ka-KEE-thane
Strong's #2547
And we sailed
apopleō — ah-poh-PLAY-oh
Strong's #636
the
ho — oh
Strong's #3588
next
epiousa — ay-pee-OO-sa
Strong's #1966
and came
katantaō — ka-tahn-TA-oh
Strong's #2658
over against
antikry — an-tee-KRYOO
Strong's #481
Chios;
chios — HEE-ose
Strong's #5508
the
ho — oh
Strong's #3588
and
de — thay
Strong's #1161
next
heteros — AY-tay-rose
Strong's #2087
we arrived
paraballō — pa-ra-VAHL-loh
Strong's #3846
at
eis — ees
Strong's #1519
Samos,
samos — SA-mose
Strong's #4544
and
kai — kay
Strong's #2532
tarried
menō — MAY-noh
Strong's #3306
at
en — ane
Strong's #1722
Trogyllium;
trōgyllion — troh-GYOOL-lee-one
Strong's #5175
the
ho — oh
Strong's #3588
and next
echō — A-hoh
Strong's #2192
we came
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
to
eis — ees
Strong's #1519
Miletus.
milētos — MEE-lay-tose
Strong's #3399